モンスターハンターフロンティアの太刀。 「髑髏凶刎鎌」って、なんて読むの？？ ...

モンスターハンターフロンティアの太刀。

「髑髏凶刎鎌」って、なんて読むの？？

教えて下さい。

よろしくお願いします。

MHの武器って読み方が捻ってあったりしますよね。鎌威太刀（カマイタチ）とか。

それで今回の「髑髏凶刎鎌」をそれぞれの漢字にバラして違和感がないように組み立てたり色々検索したりしましたが、「ドクロキョウフンレン」「ドクロキョウブンレン」辺りが有力みたいですね。

「刎」を慣用音で「フン」と読むか、漢音で「ブン」と読むかの違いです。

漢音で統一する時に髑髏だけは「トクロウ」になってしまうので（「髑」と「髏」を別々に読んだ場合ですが）、髑髏はそのまま「ドクロ」と読むとして、他の漢字を漢音で統一して読むとなると「ドクロキョウブンレン」になりますね。

しかし、公式でも読み方を書いていないので、残念ながらそれが本当に合ってるのかは分かりません。

他にも何と読めば良いのか迷うような武器や防具が多いので、公式で辞典みたいなのを作って欲しいと思ってしまいますね。